2016年5月25日,杨绛先生仙逝。在杨绛生命的最后17年中,她作为钱锺书的未亡人,一方面参与整理和出版《钱锺书集》、《钱锺书手稿集》(包括容安馆札记、中文笔记和外文笔记),其中《钱锺书手稿集 外文笔记》是今年3月刚刚完成全集出版的。
另一方面,杨绛也出版了自己的多部作品和译作,例如多次加印的《我们仨》和《走到人生边上——自问自答》等。而在2014年,《杨绛全集》由人民文学出版社出版,同时她还完成了小说《洗澡》的续写——《洗澡之后》,并以单行本出版。同年,由杨绛整理的其父杨荫杭的文章集结——《杨荫杭集》也由中华书局出版。
2013年到2014年,杨绛因她与钱锺书的私人信件将被拍卖而将拍卖方告上法庭,拍卖方最终被宣判停止侵害书信手稿著作权的行为。
下面是杨绛最后17年的写作、出版(再版图书除外)和部分公共生活。
1998年12月19日
钱锺书去世。
1999年
杨绛先生发表《“掺沙子”到流亡》。
2000年
《斐多》(辽宁人民出版社、香港天地图书公司)
2001年
《钱锺书集》(生活·读书·新知三联书店),包括下列10种:《谈艺录》、《管锥编》、《宋诗选注》、《七缀集》、《围城》、《人·兽·鬼》、《写在人生边上》、《人生边上的边上》、《石语》、《槐聚诗存》。
杨绛以钱钟书和钱瑗的名义,与清华大学签订《信托协议书》,成立了“好读书奖学金”。
2002年
《斐多》(台湾时报出版公司)
2003年
《我们仨》(生活·读书·新知三联书店、香港牛津大学、台湾时报社)
《钱钟书手稿集:容安馆札记》(商务印书馆)
2004年
《杨绛文集》(8卷本,人民文学出版社)
2005年
《一本书和一个世界》(昆仑出版社)
2006年
《我们的钱瑗》(生活·读书·新知三联书店)
2007年
《走到人生边上——自问自答》(商务印书馆)
2009年
《杨绛文集》(人民文学出版社),分为散文卷(上、下)、文论 戏剧卷和小说卷
《杨绛散文选》(人民文学出版社出版)
2011年
《钱锺书手稿集:中文笔记》(商务印书馆)
2013年
针对北京保利拍卖公司将拍卖钱钟书、杨绛的三封私人书信,杨绛发表声明,表示反对拍卖二人书信。
2014年
《杨绛全集》(人民文学出版社)
《洗澡之后》(人民文学出版社)
《杨荫杭集》(中华书局)
北京市二中院一审宣判钱锺书书信手稿拍卖案,判定中贸圣佳国际拍卖有限公司停止侵害书信手稿著作权行为,并在二审维持原判。
2015年
《洗澡之后:汉英对照》(人民文学出版社)
《隐身的串门儿:读书随笔》(生活·读书·新知三联书店)
《杨绛著译》(7册,生活·读书·新知三联书店)
2016年
3月,经过3年多整理,48册《钱锺书手稿集外文笔记》由商务印书馆影印出版。
《我们仨 汉德双语》(外语教学与研究出版社)
《围城 汉德双语》(外语教学与研究出版社)