中以名家致敬剧作家对谈《安魂曲》

2017年是中国和以色列建交25周年。近日，商务印书馆引进出版了以色列伟大剧作家汉诺赫·列文的剧作精选集《安魂曲：汉诺赫·列文戏剧精选集》。11月5日，商务印书馆、以色列国驻华大使馆、麦多传媒、听道联合在京举办新书发布会。商务印书馆总经理于殿利、以色列国驻华大使馆RoniAbramson致辞。商务印书馆副总编辑李平主持发布会。

《安魂曲》是列文根据契诃夫三部小说《洛希尔的提琴》《苦恼》《在峡谷里》改编而成，从小说中提炼出“死亡”主题，有着对小人物无尽悲歌的哀叹，也有对生存价值的终极思考。这是列文的巅峰之作，此剧首演后，荣获了6项以色列学院奖。《安魂曲》曾在中国3次上演，每次均引起巨大轰动。

发布会现场，著名演员濮存昕，著名剧作家过士行、剧作家李静、翻译家黄纪苏、戏剧翻译家孙兆勇对谈列文戏剧名作。以色列著名演员、汉诺赫·列文的灵魂伴侣LilianBarreto与著名演员周铁、李峥联袂表演《安魂曲》中第九幕、十幕与十三幕，把舞台精彩带到现场。