“薛涛大奖作品外译丛书”国际推广启动

薛涛是中国第五代儿童文学作家代表人物，他的作品题材多样，具有非常鲜明的东北地域特色，充满丰富的想象力和冒险精神，语言诙谐幽默的同时，也蕴含着细腻的情感表达和温暖的人文关怀。近日，中译出版社在上海举办了“薛涛大奖作品外译丛书”国际推广启动仪式，该套书收录了作者的获奖代表作品，包括陈伯吹国际儿童文学奖作品《小城池》、冰心文学奖作品《正午的植物园》、全国优秀儿童文学奖作品《满山打鬼子》等。丛书将延揽资深英美译者翻译为英文，以电子、有声等形式多维度开发，并致力于多语种版权的对外输出及推广。

活动现场，国际儿童读物联盟（IBBY）副主席、俄罗斯功勋画家安娜斯塔西亚·阿卡普瓦向薛涛赠送了二人合作、刚刚出版的俄语插图版《河对岸》，薛涛则以自己童年对远方的向往为引，分享了自己对儿童文学创作的感悟，以及将作品发表到世界各地、串联全球少儿读者的梦想。