3月10日，中国出版集团召开“走出去”工作会议。会议以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻落实党的二十大精神，贯彻落实全国宣传部长会议和全国出版工作会议部署，落实集团年度工作会议要求，总结工作，分析形势，稳中求进、守正创新，切实做好当前和今后一个时期出版“走出去”工作。

受集团公司董事长、党组书记黄志坚委托，集团公司总经理、党组副书记常勃作了题为《坚定文化自信，以书为媒传播人类文明新形态》的讲话，要求集团“走出去”工作必须深入学习贯彻党的二十大精神和习近平总书记关于国际传播工作的系列重要论述，认真学习领会党中央从国家文化事业和文化产业的高度所做的顶层设计和战略谋划，积极发挥集团推动文明互鉴的出版创新引领作用，不断提高出版“走出去”高质量发展的能力与水平。

常勃强调，要进一步发挥出版领域“国家队”作用，讲好中国故事，传播好中华文化。一是坚持党的领导。要把“走出去”工作融入集团工作大局，坚持算大账、算长远账，把“走出去”工作当作统筹国内国际两个市场、整合出版资源要素、促进企业健康发展的重要手段。二是突出工作主线。把习近平总书记相关著作展示好、发行好，全面展示总书记的重要思想和风范魅力。生动讲好中国共产党的故事、新时代中国的故事，推动阐释中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好的主题图书有效转化为对外出版资源。三是统筹渠道内容。切实立足自身内容资源特色，推出一批反映当代中国价值观念、当代中国文化创新发展、当代中国人精彩生活，以及代表我国人文社科和科学技术领域最新研究成果的多语种版图书。四是建强队伍保障。加强复合型人才的培养和输送，形成一支具有全球视野和国际化思维、熟悉国际规则和法律法规、精通市场开拓和跨国出版经营管理、拥有国际运营资源、具有海外市场拓展能力的过硬队伍，为出版“走出去”提供坚实保障。

集团公司副总经理、党组成员陈永刚主持会议。集团公司党组成员、乐鱼(中国)leyu·官方网站副总经理张纪臣作了题为“加强国际传播能力建设，推动‘走出去’工作高质量发展”的报告。

过去三年，集团“走出去”工作克服国际市场波动和全球疫情影响，依托新技术、新平台，不断提高文化产品输出工作效率和质量，积极应变、主动思变，发挥了出版“国家队”的行业引领作用，践行了文化央企的使命职责，实现了社会效益和经济效益的统一，突出表现在八个方面：加强习近平新时代中国特色社会主义思想对外宣介；高效实施重大项目；版权输出平稳发展；重要奖项收获丰硕；出口渠道逆势实现新动能；主场国际书展平台持续建强；活跃国际交流营造良好氛围；全媒体全业态提升国际传播能力。

下一阶段，集团的“走出去”工作将把握好“十个坚持”：坚持内容为王，强化翻译出版；坚持项目引领，强化落地执行实效；坚持重点突破，深耕“一带一路”国家；坚持主场传播，发挥家门口“走出去”优势；坚持渠道优先，深化平台网络建设；坚持融合发展，以内容数字化带动国际化；坚持科技制胜，做好技术平台研发迭代；坚持拓展全域影响力，推动国际市场收益最大化；坚持人才为要，打造“走出去”人脉高地；坚持机制保障，夯实“走出去”工作基础。

集团九家单位的同志在会上分享案例，畅谈思路。大家一致表示，将牢牢锚定“走出去”高质量发展目标，为早日建成国际一流出版传媒集团接续奋斗。