2023上海书展期间,作家、出版人汪家明撰写的传记作品《范用:为书籍的一生》(生活·读书·新知三联书店出版)新书发布会举行。该书回顾范用先生一生的出版风貌,以纪念范用诞辰100周年。上海世纪出版集团原总裁陈昕、上海世纪出版集团副总裁、朵云轩集团董事长彭卫国、三联书店总经理宋志军、东方出版中心执行董事陈义望、上海三联书店总编辑黄韬等嘉宾出席了发布会。
范用(1923—2010)是中国改革开放以来影响力深远的出版家、编辑家,曾任人民出版社副总编辑、副社长,生活·读书·新知三联书店总经理,策划出版过许多重要的书籍与刊物。《范用:为书籍的一生》即以“书”为线索,呈现了其一生的出版风貌:从上世纪三四十年代腥风血雨中的读书、做出版,到新时代波澜中的编书、出书、设计书,再到晚年的写书、推广书,凡七十余年,历经坎坷,唯文化坚守不变。书中披露了《读书》《新华文摘》等刊物的创办历程,《西行漫记》《随想录》《傅雷家书》《干校六记》等图书的诞生始末,也叙写了范用与李公朴、陈白尘、田家英、启功、王世襄、罗孚、丁聪等师友的交往故事。
汪家明在发言中,深情回顾了写作范用传的过程。这不光是一个了解范先生生平经历的温故过程,更是一个不断发现他对范用先生的新认识的过程。
“我和范先生也算忘年交,有十几年的交往,后来关系还比较密切。一开始我调到三联书店的时候,我住的房子就和范用先生的家隔一条马路,几乎每天都可以去,聊了很多很多。”
▲范用先生
为了写这部传记,汪家明查阅了人民出版社和三联书店所存与范用有关的书稿档案,收集了大量详细具体的史料;同时参考了许多友人的缅怀文章,都是当事人最可信的实录;此前在编辑范用收藏的1800多封书信(已出版四卷本《范用存牍》)时,更是见到许多珍贵的资料。
关于书名的由来,汪家明说,上世纪60年代初,范用出版了俄罗斯出版家绥青的传记,并给这本书取名“为书籍的一生”。这六个字,何尝不是范用自己心灵的写照——15岁的范用成了出版社的一名练习生,从此他便终生和书生活在一起,为一本又一本好书的出版和传播竭尽心智,忘记其他。
这本传记详述了范用作为出版大家的主要经历。“范用是三联书店90年以来,尤其是改革开放40年来最重要的社领导人,他在出版民主党派人士作品、出版外国友人作品、出版港台进步作家作品、出版经历坎坷的老一辈文化人作品方面,都起到了重要的桥梁作用。”汪家明说。
例如上世纪70年代末,当改革开放还在“序曲”阶段,范用就主持出版了三联书店版《西行漫记》,其间经历了与斯诺夫人的辗转沟通、编辑方案的反复斟酌,尽可能地保留了这部经典译著的历史原貌;而这一出版愿望的源头,可追溯至十几岁时他用半个月工资购入,几十年来视若珍宝的复社1938年初版《西行漫记》。
再如已进入我国青少年教辅之列的经典《傅雷家书》,在20世纪80年代初期曾遇到出版的阻力,是范用四处奔走、全方位呵护,才催生了这部人文杰作。
范用曾说:“我们做出版工作的有一种责任:看到好的稿子,就应该想办法让更多人看。”在《范用:为书籍的一生》中,我们看到范用的个人经历如何与大时代中的大事件交织在一起,理解了他的爱书、爱真理其来有自,然后又经由他手中诞生的一本本书,这种爱变得无远弗届。
▲范用主持出版了三联书店版《西行漫记》
范用爱书,爱作者,对作者真心实意地好。除了帮助作者把书稿出版之外,他还要竭尽所能,做出一本“美”的书,讲究用纸,讲究装帧设计。例如对于巴金先生历时八年所作《随想录》一书,范用精益求精,亲自设计内文版式和封面,对图版、插页等编排方案也是考虑得具体而细致。巴金收到样书后十分激动,连称“真是第一流的纸张,第一流的装帧!是你们用辉煌的灯火把我这部多灾多难的小著引进‘文明’书市的”。
汪家明说,范用先生大家公认他是一个爱书人,是“书痴”,说他有“三多”:书多、酒多、朋友多。《范用:为书籍的一生》以相当多的篇幅叙写了范用与田家英、戈宝权、陈白尘、李一氓、王世襄、启功、赵家璧、丁聪、叶浅予、黄苗子等人的交往故事。他以一片真诚和赤子之心,把作者变为朋友,把朋友变为后来的作者。但一般读者不太注意的地方,是范用其实还有“四爱”:爱书的设计、爱书的插图、爱漫画、爱音乐。范用设计的书,讲究书卷气,讲究朴素高雅。“不看书稿,是设计不好封面的。”“书籍要整体设计,不仅封面,包括护封、扉页、书脊、底封,乃至版式、标题、尾花,都要通盘考虑。”这两句话,大致概括了范用的设计理念。《范用:为书籍的一生》专章介绍了范用的设计作品与意趣。“范用先生是真正继承并发展了鲁迅时代装帧设计风格的书装艺术家,影响了三联书店几十年来的设计风格,也影响了中国书籍设计界。”汪家明说。
▲巴金与范用先生的通信往来
“范先生倔强、固执,有时还有点怪脾气,但他真实、真诚,至情至性,为书籍无求无悔奉献一生,对读者、作者亲切细致,全心全意。他是一个难得的纯粹的出版人。”汪家明说。
上海世纪出版集团原总裁陈昕说,他是一口气读完汪家明这本新著,欲罢不能。这本传记之所以优秀可贵,不仅在于作者与传主有深入的直接交往,详述传主的平生功业,史实丰富可靠,而且能进入传主的内心世界,描摹出传主的真性情,这在传记中是极为难得的。“《范用:为书籍的一生》不仅是记录了范用大革命时代作为红色出版人的成长过程,也完整地记录描绘了拨乱反正以后,从1978年到1986年这八年间,范用作为出版人的高光时刻。范用先生在三联的地位,是一个承前启后的任务,三联的传统传下来,范用先生起到了至关重要的作用。范用先生经历风雨,无畏无惧,具有鲜明的出版家气质,书中所记很多传主故事,很令人感动。”
上海世纪出版集团副总裁、朵云轩集团董事长彭卫国敬仰范用先生的出版人精神。“范用先生具有高屋建瓴的规划、具有超乎常人的勇气,但是他是把书作为一个艺术品来做的。他有一句话,我最大的乐趣就是把一部稿子变成一部漂亮的书,封面也要漂亮。每一代出版人有一代出版人的担当,我们今天纪念范用先生,就是要把精品做精,要把出版界的文化担当和工匠精神紧密地结合起来。”
《范用:为书籍的一生》 汪家明 著 生活·读书·新知三联书店出版