阿部和重《朱鹮》推出中文版

日本“都市个性化文学”的旗手阿部和重最近来北京，就其小说《朱鹮》与读者交流。也许多数中国读者还不大了解阿部和重，但48岁的他几乎获得过日本所有重要的纯文学奖项，是当今日本文坛最具实力的纯文学作家之一，有些评论家还认为他是继三岛由纪夫、大江健三郎之后最重要的日本作家。

人民文学出版社近日推出了阿部和重的中文版《朱鹮》。该书是一部典型的纯文学作品，内容简单，意蕴丰富。小说讲述一个少年独自“解救”朱鹮的故事：少年鸨谷春生从小对朱鹮怀有不同一般的感情。他深居简出，沉溺于互联网，终日搜索朱鹮的信息。渐渐地，春生开始怀疑中国产的朱鹮能否代表日本，而世人对待朱鹮的态度也让他感到气愤和难过。他制定了一个“朱鹮问题最终解决”计划，经过周密的准备之后，向佐渡岛朱鹮保护中心出发了。

小说不到7万字，但其中蕴含的丰富意味，值得读者一再回味。阿部和重说，“朱鹮”充满了隐喻，而他创作《朱鹮》时，正值当时媒体对珍稀动物朱鹮繁殖情况连篇累牍的报道，以及互联网出现、日本出现大量逃避社会的宅男宅女，这些社会现象都给了他创作的灵感。