《认识电影》[美]路易斯·贾内梯焦雄屏/世界图书出版公司
电影已经成为时下大众不可或缺的娱乐品及流行话题，每个人都在看电影、谈论电影，这已经是一个全民写影评的时代，可是关于电影，你了解多少？
电影很有趣，对，曾经我也这样想过：如果门道我都看懂了，那我该失去多少乐趣？如果我能清晰地判断出这个镜头为何而设，这个对白有何作用，那我还留有多少空白给自己去体会这部电影所要带给我的喜怒哀乐？于是我抗拒接受一切启蒙，只为了保留自己内心那块空地。但是渐渐发觉，如果我其实不懂得电影却自以为我懂得，那世界上没有比这更可笑的事。一部电影成功要感谢的人那么多，但是他们付出的汗水在哪里，你看见了吗？
《认识电影》无疑是启蒙教材。
这本书是从视听语言开始的，然后到表演，故事，编剧，然后是电影理论，最后一章是对《公民凯恩》——电影史上不朽的经典杰作——的综述，运用了之前每一章的知识体系，是复习，也是总结。
全景和特写所代表的意义大不同，快速剪接和长镜头的作用和追求风格大不同，声音的出现给电影带来了怎样的震撼性影响，专业演员和明星的区别在哪里，这些你都注意过吗？路易斯没有打算给你一个判断标准，他只告诉你：只要是这部电影需要的，都是对的。如同你不能要求小津安二郎拍《东京物语》时快速剪接，不能要求《天使爱美丽》一个镜头一场戏，因为那不符合那部电影的主题。当你迷恋汤姆·克鲁斯的个人魅力时，是否同样被梅里尔·斯特里普的精湛演技所倾倒？他们一个属于明星一个属于戏骨，但当他们进入各自的电影时，都令你着迷。电影技法没有统一标准，它们只为某部电影某个主题服务。
路易斯尽可能地向我们展示电影的每个细节（不是成品，不是我们看见的完整电影，而是电影成为成品之前的各个零碎部分，那些最真实的“零件”），让我们离电影近一点再近一点。当进入“剪接”章节时，他列出了希区柯克《西北偏北》一场戏的分镜表——正如希区柯克一直做的那样（“他的剧本大多有六百张草图，每个镜头的效果都精确计算过”）；电影史上著名的“敖德萨阶梯”一格一格截了60个镜头下来，让只听过而从未看过的人也得以感受这段经典的蒙太奇段落（路易斯对图片的选择十分谨慎，书中所用分析图片多是电影的宣传照，因其精确清晰。只有这个段落是从电影画面中截取，可见欲与大家分享的心情和其重要性）；讲述到“声音”章节时，路易斯给出音乐与电影镜头的音画图，从中看出音乐如何与画面构图搭配，其惊人的吻合与和谐令人惊叹；在“编剧”章节中亦列出《西北偏北》剧本的部分段落，让读者接近电影雏形。
本书插图和内容已经更新到第11次。几乎所有关于电影史的书籍都会从电影诞生那天开始讲述，当中游遍世界各国各种流派，本书也不例外。尤其在文字援引分析上也以经典好莱坞时期的作品为例，如果你没有看过那些电影，不要紧，因为在插图部分，加入了当下的新电影，它跟我们的时代紧紧相连，每一张插图都是作为文字的直观说明。也许你没有看过《战舰波将金》，也许你没有看过《卡利加利博士的小屋》，但是你一定看过《天使爱美丽》，作者在正文之外挑选出当下的电影来跟你分析，告诉你同样的理论也可应用到当下的电影上。路易斯不是只想出一本书而已——此书内地第一次译版是1997年，纵然不计较翻译所需时间，谁会在这些年里增修删改11次？他是立定心意把这本书当成电影知识的一个总汇，于是不停缝缝补补，不断更新电影资料，与读者拉近距离。连译者焦雄屏都感叹：我只希望贾内梯先生别更动那么快，刚换完新版，更新一版又来了。好累！
这样的心血值得尊敬，更可以想象到这本书也许会有插图第101版——电影一直往前走，关于电影的书籍也是。
分享到：
