24个月的精心打磨，22个版本的迭代，500余项功能点的细心完善，从墨韵书香到智能交互，商务印书馆打造的《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）（第7版）APP实现了品牌辞书内容融合、技术融合、媒介融合，运用数字技术开发了语音输入、手写输入、摄像头取词和“即点即查”等检索功能。

自2019年8月22日上线以来，《现汉》（第7版）APP赢得了广大用户的欢迎，取得了显著的社会、经济双效益，成为商务印书馆迈向知识服务的重要一步。

内容权威：为用户提供精准知识

在《你好生活》节目中，央视主持人康辉顺畅纠正节目嘉宾在生活中易读错的字词，并随时掏出手机，点开《现汉》（第7版）APP查读音。观众看了节目之后，纷纷在网上说被APP“种草”了，可见《现汉》的深入人心以及APP的轻巧方便。

《现汉》是现代汉语普通话读音规范、汉字规范和词汇规范的主要参考工具书，自出版以来，历经6次修订，重印600多次，发行7000余万册，先后荣获国家图书奖、国家辞书奖、中国出版政府奖等奖项，被誉为中国辞书史上的一座丰碑。

商务印书馆数字出版中心主任孙述学在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时表示：“字典纸印刷能更好地保护视力，比较适合中小学生在学校使用，APP则另有所长。《现汉》（第7版）APP能给人们更精准的知识，让人们获取知识更有效率。”

APP高度保持第7版纸书的精品质量，以《现汉》（第7版）纸质版为内容基础，全面、完整地保持纸质版权威、规范、高质量特色，包含纸书字头、词目、拼音、释义、词类、用法、例证等全部信息，确保了APP与纸书在内容和质量上一脉相承。

“我们还整合了商务印书馆的部分工具书、数据库、图书资源，增加了很多学习功能模块，使工具书由查检工具向学习工具转变，形成了较为完整的知识服务体系。”孙述学说，在全貌呈现《现汉》（第7版）内容的基础上，APP依据《新华同义词词典》《新华写字字典》《通用规范汉字字典》等辞书内容开发了1万多组同义词反义词、3000多组同义词辨析、3500字的汉字动态标准笔顺、字级等增值服务。

编辑团队对APP数据质量反复打磨、精益求精。据介绍，《现汉》（第7版）APP的基础数据经过了同纸质图书一样的“三审三校”和专项检查流程，商务印书馆数字出版中心的编辑和领导先后3次在电脑操作平台上审核、校改全部近7万条基础数据，做了数十项全书专项数据修改，数字化基础数据的质量得到极大保障。

创新不断：有效提升用户黏着度

在创新方面，编辑团队做了很多尝试。研发了新的学习功能，让APP更便捷、高效、个性化；融合了人工智能技术，实现智能化知识服务。孙述学说：“我们融合人工智能技术后，APP查检更便捷、更快速，用户学习快速高效，而且寓教于乐，APP加入了一些互动类的学习游戏，让工具书使用起来更加有趣，让读者在娱乐中学习，有效提升用户对产品的黏着度。”

个性化的功能，还能提升用户学习体验。打开APP，可以看到检索结果除了所查字词外，还同时呈现同音字、同部首字，以及同音词、顺序词、居中词、倒序词、相关词等。同时，APP实现了全文任意字词“即点即查”。孙述学说：“这是运用了语义分析技术，为用户提供系统化、智能化学习体验。运用语义分析和自然语言处理技术，APP科学地整合词汇及语言知识形成知识单元，由检索词目拓展到意义相关的词语，为用户提供了系统化、智能化的语言学习知识服务。”

记者多次打开APP时，最先看到的都是首页的“日习一词”，点击之后可以听读音、看笔顺和写法讲解。孙述学说：“我们整理了《现汉》10余种专门词汇，‘日习一词’打造了自定义的词汇学习功能，‘词语知识游戏’研制了‘最容易写错的词语’（200组）、‘最容易用错的词语’（100组），用户可根据自身需求采取灵活、有效的个性化学习服务，这就极大地提升了APP的应用价值和体验效果。”

双效显著：为汉语世代传承作贡献

不少使用过《现汉》（第7版）APP的网友都认为，一本厚重的工具书变成手机应用，实用又方便。但也有用户提出，APP每天只能免费查找两个词语，如果需要查找更多词语，并使用其主要功能，需要付费98元。

对此，美食博主李辉说，京东上一本纸质词典也要九十几元，就使用来讲，APP更好用，查询方便，还有语音功能。网友“不二条子”说，这个APP太好用了，开通正式版，为知识产权付费，跟央视主播学发音。

“书籍尤其是工具书的数字化、信息化、网络化，最终是智能化，是不可阻挡的历史潮流，也是活生生摆在每个出版人面前的客观现实。”中国社会科学院语言研究所原所长刘丹青认为，高质量的数字化图书、工具书及其应用程序的开发，是出版人顺应时代需要，继续为国家大业、为汉语的世代传承和国际传播应当作出的贡献。

APP不仅得到了许多专家学者及用户的认可，而且入选了国家新闻出版署“2020年度数字出版精品遴选推荐计划”“读掌上精品 庆百年华诞——百佳数字出版精品项目献礼建党百年专栏”。在经济效益方面，APP也收获颇丰。APP通过苹果商城、安卓市场等各大应用市场，行销全球，开发了依托于Apple pay、支付宝、微信的支付体系，上线至今近20个月时间，累计下载用户300余万，日活近10万。

从厚重的“大部头”到手机上的小应用，再到不断迭代不断成熟，《现汉》（第7版）APP标志着商务印书馆在移动端工具书数字化方面走向成熟，“工具书的王国”在线上走向新的发展阶段。商务印书馆党委书记、执行董事顾青表示，商务印书馆将不断探索、积极实践融合出版理念，依托自身丰富的优质出版资源和雄厚的作译者、编辑资源，全力打造精品融媒体产品，大力推进传统出版的业态转型和产业升级，更好地服务于新时代广大读者和用户的新需求。