8月23日下午，“远集坊——创新与发展”系列讲座第八期活动在京举办。中国出版集团有限公司董事、党组副书记，中国版权协会副理事长刘伯根以《创建世界一流出版企业》为题发表演讲时认为，我国出版企业创建世界一流企业的基础正在逐步形成。全国政协文化文史和学习委员会副主任、中国版权协会理事长阎晓宏等出席本期活动。

刘伯根从六个维度讲述我国出版行业走出去的历史变革和发展趋势，阐述了我国创建世界一流出版企业的意义和前景。

第一个维度是出版物的进出口贸易。我国政府鼓励出版物出口和创办出口企业，目前有资质的出版物进出口企业有39家。经过多年的发展，出版物进出口规模有很大提高，但是逆差仍然较大，2018年全国各类出版物出口与进口比例，数量比是1:2.4，金额比是1:7.3。这显示出我国仍然是出版物输入国、文化输入国。

第二个维度是版权贸易。2004年全国版权贸易13108项，输出引进比例是1:8.6。2018年全国版权贸易29607项，输出引进比例是1:1.3。15年间，输出版权增加到原来的9.38倍，版权贸易总量增加到原来的2.26倍，规模增加显著，逆差趋于减少，进出口规模几乎持平。近年来，我国图书版权贸易总量近3万种，引进输出比为1.5:1。文化创造力越强，越需要版权保护，经济文化相对落后，需要引进版权；相对发达，才可能输出版权。

第三个维度是国际书展、论坛等国际出版交流。目前我国常年参加的国际重要书展有30多个，截至2019年年底，中国在22个国家举办过主宾国活动，北京国际图书博览会已成为世界第二大国际书展。积极参与和举办国际书展等交流活动，能有效扩大中华文化的影响力，是走出去的重要平台和国际化的重要舞台。

第四个维度是国际合作出版。不同于针对已成形出版物的产品贸易和版权贸易，国际合作出版的主角是出版社和作者，是出版社推动走出去和国际化的主动作为，可以高质量地引进国际优秀文化内容，也推动了中国优秀文化内容向全世界传播。

第五个维度是跨国经营——海外出版机构的设立与并购。据不完全统计，到2018年年底，我国出版企业海外分支机构达到400多家。海外代表处、海外办事处、海外书店的发展，更多体现了出版产品走出去的意志；海外出版社的发展，反映了出版机构立足海外，培育、开拓当地市场的国际化经营信念；而海外并购，则是跨国经营的直接体现。

第六个维度是国际出版物网上交易平台、翻译平台。之前五个维度主要基于传统的出版产品和出版机构，在出版数字化时代，情况有了很大变化。当前，国际出版物的网上交易、翻译、服务渐成气候，已成为出版国际化的重要形式，甚至有可能成为主要形式。

超过65万人通过腾讯、爱奇艺、快手、抖音等新媒体平台观看了同步直播。