近日,中国大百科全书出版社正式出版《韦氏高阶英汉双解词典》,为广大英语学习者和爱好者们送上一份新年大礼。《韦氏高阶英汉双解词典》的出版具有里程碑意义,这是韦氏品牌英汉词典首次登陆中国,同时它也是首部源自美国权威辞书出版机构的高阶英汉词典。
这部词典收词全面,其中收录主词条逾10万,全面丰富,且包含大量美语词汇;例句方面,大百科版韦氏词典收录16万例句,例句源自韦氏权威语料库,生动再现真实语境;释义精准,大量使用二级释义,区分释义之间的微妙差别;美语特色鲜明,收录大量美语词汇和惯用表达,生动地道,使语言表达更具表现力;编排贴心,充分考虑学习者需求。可以说,这部词典不仅全面展现当代英语(尤其是美国英语)的风貌,而且是专为母语非英语学习者量身定制、全方位助力英语学习的工具书。
记者了解到,出版方这部词典原版于2009年引进中国,之后经过七年的翻译和编辑才得以问世。