11月26日，“一束向死而生的光——赵丽宏诗集《疼痛》发布会”在京举行。赵丽宏、唐晓渡、西川等参加活动。
《疼痛》由人民文学出版社出版，收入作者最新创作的50余首新诗，都是作家近两年来具有标志性意义的作品。这些诗作从个体生命的内在感受出发，聚焦“疼痛”，却没有大喊大叫和夸张渲染，以微小、深切、独特的意象，简单、朴素、韵致的语言，书写安静而深刻的生命体验、人世沧桑，指甲、指纹、头发、小虫、梦、疤痕等平凡物象，在独特“诗心”的照耀下，闪烁出具有哲学意味的光芒。
诗集中部分诗作发表之初即引起诗人、评论家的关注，被认为可以让读者“遇见不一样的赵丽宏”。发布会上，赵丽宏表示，“我从未离开过诗歌，热爱文学热爱诗歌的初心从未改变，这两年一直在探索新的诗歌表达方式，收入集子的只是其中一部分，这些诗作是我本人这两年最用力的作品。”
据悉，《疼痛》即将在海外推出英文版，保加利亚文版、塞尔维亚文版和西班牙文版的翻译出版也正在进行中。英文版译者卡米亚·陈·奥鲁塔德评价《疼痛》，“用词简单，如童诗般明丽，不带有一丝的自哀自怜。他如此彻底地从自我的境界中脱身而出，令人惊叹。”
分享到：
