阿乙新作《五百万汉字》出版 作品已输出7个语种

《五百万汉字》阿乙 著人民文学出版社2017年8月

备受关注的青年作家阿乙最近出版了短篇小说精选集《五百万汉字》，记者从出版方人民文学出版社了解到，目前阿乙的作品已经输出了英语、西班牙语、瑞典语、意大利语、韩语、阿拉伯语等7个语种15个品种，得到海外读者的认可和接受。

据人民文学出版社策划部编辑李汶璟介绍，《五百万汉字》是阿乙年届四十之际，委托对他作品最了解的特殊读者徐兆正精选出的一部中短篇小说集，其中选入阿乙自写作以来最好的12部作品，包括《巴赫》《阁楼》《信使》《五百万汉字》《极端年月》《春天》《忘川》《虫蛀的外乡人》《意外杀人事件》《小人》《鸟，看见我了》《作家的敌人》。

近年来阿乙已经成为中国青年作家中的中坚力量，也是最先走上国际舞台的中国作家之一。人民文学出版社自2015年开始代理阿乙的《鸟，看见我了》《下面，我该干些什么》等主要作品的海外版权，目前已将作品译介到了英语、西班牙语、瑞典语、意大利语、韩语、阿拉伯语等多个市场，并在意大利、阿根廷等地协助当地出版机构举办了作家、作品的宣传活动。

记者了解到，人民文学出版社自2009年成立对外合作部以来，专门推广中国作家作品的海外版权，每年的版权输出数量都有增长，比2009年翻了6倍，输出语种20多个，遍及世界各地。继《山楂树之恋》输出18个语种后，该社已将格非的《隐身衣》输出到英、法、西知名文学出版社，铁凝的《永远有多远》在泰国销售也已超过两万册。目前，人文社在美国、意大利、拉丁美洲的编辑中心已经准备就绪，日本的编辑中心也在洽谈中。