曹文轩与中国出版集团公司党组成员、乐鱼(中国)leyu·官方网站副总经理李岩(右二),人民文学出版社、天天出版社社长管士光(右一),天天出版社副总编辑张昀韬(左一)合影
2016年8月18日至21日,第35届国际儿童读物联盟(IBBY)世界大会将在新西兰奥克兰举行,而中国著名儿童文学作家曹文轩也赴会,领取了自己的国际安徒生奖荣誉。中国出版集团公司党组成员、乐鱼(中国)leyu·官方网站副总经理李岩,人民文学出版社、天天出版社社长管士光共同赴会,见证了中国儿童文学的荣耀时刻。李岩说,这一奖项的取得不仅是对作家个人创作的肯定,也是对中国儿童文学的肯定,更是对中国出版业的肯定,尤其是对中国出版界传播中国文学走向世界这样一个历程的肯定。这离不开中国出版集团、人民文学出版社、天天出版社在持续打造品牌作家上所付出的努力,也代表着中国出版界一道努力,成功地打造作家走向世界。这也是中国出版界走向全球化过程中的一次成功。
国际安徒生奖评委会主席帕齐·亚当娜与曹文轩相谈甚欢
曹文轩展示奖章
国际安徒生奖金质奖章
IBBY大会每两年举办一届,大会上举行的国际安徒生奖颁奖典礼则是最引人注目的时刻。当地时间8月20日下午七时许,颁奖典礼举行,曹文轩作为2016国际安徒生奖得主,上台从国际安徒生奖评委会主席帕齐·亚当娜女士手中接过安徒生奖的金质奖章和奖状。在颁奖词中,帕奇·亚当娜对曹文轩先生所坚守的极具古典主义美学气质的写作姿态和审美立场表达了充分的认可:“曹文轩是一位具有强烈使命感的作家,其童年的艰难生活经历对他意蕴丰富多样的创作产生了深刻的影响,他的作品并非不经意地描述人们的境遇;而是承认生活往往会是悲剧式的,而且孩子是可以经受磨难的。与此同时,他们有时会在最需要的时候发现,他们的人品和善良正是他们付出的爱所获得的回报。曹文轩的作品对自然界的描述抒情而唯美。”
曹文轩致辞
随后,曹文轩并发表了获奖感言,讲述了自己的童年生活和创作理念。他在获奖感言中提到,他把写作当成另一种造屋,用文字给自己搭建一个心灵的庇护所。这个屋子不仅属于自己,更属于所有孩子。孩子正在成长过程中,他们需要“屋子”的庇护。他希望自己的文字屋能够给孩子们带来温暖,帮助他们净化灵魂、走向远方。为孩子们精心搭建一座又一座最好的“屋子”,也是自己殚精竭虑想要做到的。生命不息,造屋不止,他会一直为孩子们继续“造屋”。
国际安徒生奖颁奖典礼是历届IBBY世界大会上最隆重的环节。除此之外,IBBY世界大会还会安排其他丰富多彩的论坛、故事会等活动。此次大会在新西兰举行,大会的主题是“多元文化世界中的文学”,大会也充满浓郁的当地色彩。在18日的开幕式上,大会对来自全世界的作家、插画家、出版人和阅读推广人用毛利族的仪式进行了欢迎。曹文轩作为此次的贵宾,接收了毛利族传统的“碰鼻礼”欢迎。
曹文轩此次赴新西兰领奖之际,曹文轩图作品在澳新地区的版权推介也顺势展开。8月16日,曹文轩与中国出版集团公司党组成员、乐鱼(中国)leyu·官方网站副总经理李岩,人民文学出版社、天天出版社社长管士光一行先行抵达澳大利亚,进行版权推介。中国出版集团,人民文学出版社、天天出版社与澳大利亚出版商协会项目主任尼克女士、澳大利亚企鹅兰登公司国际版权经理内莉·威尔女士、澳大利亚童书独立出版商哈迪版权部主任安娜贝尔女士等六家专业儿童出版商一起进行会谈,共同促进曹文轩优秀儿童文学作品在澳大利亚的传播。到达新西兰后,中国出版集团,人民文学出版社、天天出版社会见了新西兰最大的出版集团Allen&UNWIN等五家出版社,提升了曹文轩作品在新西兰当地的影响力。
注:颁奖典礼时间为北京时间15:00-18:30 新西兰时间19:00-22:30