爬梳一手英文资料,拨开近代西方医学来华首个百年的历史迷雾

  • 发布日期:2020-05-20 新闻来源:中华书局

《西医来华十记》封面2

近代西方医学来华已有两百多年。苏精教授所著《西医来华十记》以首个百年(19世纪初至20世纪初)相关的人与事为论述对象,并利用一手史料,如来华西医及学习西医的中国人的书信、档案和报告作为论述的主要基础,其中不乏前人论述未及、不尽正确,甚或有误的内容。

本书以十章内容按照相关人物活动年代先后排序,讨论了近代中国对西方医学的反应及西式医院在中国建立和发展的历史过程。书中既有大历史发展的轨迹,又充满历史细节的考证,如十九世纪中国首位留学英国的医学博士黄宽、上海首位中国人西医黄春甫,以及一些学徒出身的中国西医的生平事迹,讨论他们习医的经过、学成后的生涯,和面临的文化适应等各种难题;同时也留意中国人对西方医学的态度与行为,试图从施与受双方互动的视角,观照西医来华过程中人与事交织而成的各种现象与意涵。

编辑推荐

1.一手资料呈现历史发展原貌。苏精教授利用在海外十几年间抄录的几百万字传教士有关近代中国发展的英文史料,梳理了西医入华过程,讨论了西式医院在近代中国的发展,拨开了西医来华首个百年的历史迷雾,推进医学史研究新高度。

2.话题应景。本书关注近代中国转型过程中发生的中西方文化尤其是中西医的碰撞,在与新冠疫情应景的同时,其意义和价值又高于当下疫情话题。西医初传百年历史恢宏壮阔,了解中西医的交流史对反思中西医的未来有重要意义。

3.细节充实,故事性、趣味性强。中国首位留英医学博士黄宽如何走向留学之路,回国后如何作为传教医生奉献所学,又如何让西方传教医生失望,中断传教医疗事业?中国护士教育如何形成?护士如何从重实务到理论、实务并重?护士如何从男女均衡到以女性为多?传教士眼中晚清社会的卫生状况如何?近代中国国力衰微,中国人如何赢得西人尊重?

4.谱写形形色色的大人物、小人物。大人物有慈禧太后、奕劻、李鸿章、刘铭传、叶名琛、王韬……小人物有百余年前出现在《柳叶刀》上的中国病人、从明心书院毕业教明眼人阅读的盲女、给传教医生送来两只鸡的病人家属、住在水边狭小木板隔间的穷苦华人……

5.呈现中西文化夹缝中中国人的生存样态。中国首位留英医学博士黄宽纵容下人“吃回扣”事件,体现中国文化“礼”与西方文化“法”的冲突。上海首位中国人西医黄春甫学徒式的医学教育和中国传统反对解剖学的观念,使其在专业路上行之不远。

6.反思文化与人心。西医来华百年历史再现了近代中国政治、经济、文化、社会、心理变迁,展现了近代中西医学交流的复杂局面。西医顺利赢得人心,但传统文化心理根深蒂固,大部分中国人接受了西方医药,却对传教无感,这是传教医生始料未及的。

作者简介

苏精,英国伦敦大学图书馆系哲学博士,台湾云林科技大学汉学资料整理研究所退休教授。主要研究领域为以基督教传教士为主的近代中西文化交流史,专著有《铸以代刻:十九世纪中文印刷变局》(2018)、《林则徐看见的世界:〈澳门新闻纸〉的原文与译文》(2016)、《铸以代刻:传教士与中文印刷变局》(2014)、《基督教与新加坡华人1819—1846》(2010)、《上帝的人马:十九世纪在华传教士的作为》(2006)、《中国,开门!——马礼逊及相关人物研究》(2005)、《马礼逊与中文印刷出版》(2000)、《清季同文馆及其师生》(1985)、《近代藏书三十家》(1983)等。

责任编辑:袁思源
分享到微信

分享到:

联系我们技术支持友情链接站点地图免责条款
主办单位:乐鱼(中国)leyu·官方网站
网站开发维护:中版集团数字传媒有限公司
Copyright 乐鱼(中国)leyu·官方网站 2015,All Rights Reserved
京ICP备16000259号-1     京公网安备 11010102002206号