2016年6月30日,《屠岸诗文集》出版座谈会在人民文学出版社召开。
屠岸先生是著名的诗人、作家、翻译家、出版家,1923年生于江苏省常州市,原名蒋壁厚。自幼家学深厚,并受母亲影响热爱诗歌和文学创作。他从少年时代开始写诗,到现在八十年笔耕不辍。曾经在上海市军管会文艺处、华东地区文化部、《戏剧报》、中国戏剧家协会研究室任职。二十世纪七十年代到人民文学出版社工作,曾任人民文学出版社总编辑,现在是人民文学出版社专家委员会主任。2011年11月,获得“2011年中国版权产业风云人物”奖。
屠岸先生一生著述丰厚,有诗集《萱阴阁诗抄》《屠岸十四行诗》《哑歌人的自白》《深秋有如初春》《夜灯红处课儿诗》,散文诗集《诗爱者的自白》,文化随笔《倾听人类灵魂的声音》,文学评论集《诗论·文论·剧论》,散文集《霜降文存》,口述自传《生正逢时》等。今年3月,人民文学出版社出版了8卷本的《屠岸诗文集》,将上述作品集悉数收入,又整理收入了大量集外散篇作品。同时还收入了屠岸先生早年为躲避战乱而与家人辗转迁徙的逃难实录《漂流记》,稚气清爽的文字间还保留了许多幅屠岸先生当时的精彩绘画写生作品,让读者一饱眼福。全书共260多万字,可以说是屠岸先生除翻译之外的文学写作汇总性文集,也是人民文学出版社为文坛老作家整理出版的又一部具有文化价值的经典文集。
初夏时节,在人民文学出版社的四楼会议室,群贤毕至,邵燕祥、成幼殊、西川、北塔、高昌、谢冕、骆寒超、孙玉石、吴开晋、吴思敬、杨匡汉、杨匡满、刘福春、王家新、聂震宁、何启治、莫文征等诗歌创作、研究界的著名作家、学者,屠岸先生的老诗友、老朋友们会聚一堂,不少老先生因年事已高,很少参加活动,一般很难请到,这次他们共同为屠岸先生的人品、诗品而来,并带来了热情洋溢的发言,围绕《屠岸诗文集》的出版,大家充分肯定屠岸先生的文学创作成就,以及他对当代中国诗坛的积极影响。
祝福屠岸先生老当益壮,得缪斯女神的眷顾,在真善美的诗文中永远年轻。